Ad
related to: pliny letter to trajan translation free
Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Reading of Pliny's letter to Trajan about the Christians, in Latin with English subtitles Pliny gives an account of how the trials are conducted and the various verdicts (sections 4–6). He says he first asks if the accused is a Christian: if they confess that they are, he interrogates them twice more, for a total of three times, threatening ...
Statue of Pliny the Younger on the façade of Cathedral of S. Maria Maggiore in Como. The Epistulae ([ɛˈpɪs.t̪ʊ.ɫ̪ae̯], "letters") are a series of personal missives by Pliny the Younger directed to his friends and associates. These Latin letters are a unique testimony of Roman administrative history and everyday life in the 1st century.
Pliny served as an imperial magistrate under Trajan (reigned 98–117), [2] and his letters to Trajan provide one of the few surviving records of the relationship between the imperial office and provincial governors. [3] Pliny rose through a series of civil and military offices, the cursus honorum.
The 10th volume of Pliny's letters contains his correspondence with Trajan, which deals with various aspects of imperial Roman government. It is generally agreed that Pliny, being part of the emperor's inner circle, provides a unique and valuable source of information through his letters with Trajan, the only surviving correspondence between a ...
Pliny was a popular author in the late 4th century—Quintus Aurelius Symmachus modeled his letters on Pliny's, for example [29] —and the whole collection might have been designed as an exemplum in his honor. [30] He later revised and considerably expanded the work, which for this reason is by far the longest of the whole collection.
Around 111 AD, [77] Pliny wrote a letter to emperor Trajan. As it stands now, the letter is requesting guidance on how to deal with suspected Christians who appeared before him in trials he was holding at that time. [78] [79] [80] Tacitus' references to Nero's persecution of Christians in the Annals were written around 115 AD, [77] a few years ...
His favourite clausula is the cretic + trochee (– u – – x), with 40%. However, the letters of the Emperor Trajan, which are included in book 10 of Pliny's letters, have a different profile, with 68% artistic clausulae overall, and only 26% cretic + trochee.
Emperor Trajan (c. 53 –117), in reply to a letter sent by Pliny the Younger, wrote "You observed proper procedure, my dear Pliny, in sifting the cases of those who had been denounced to you as Christians. For it is not possible to lay down any general rule to serve as a kind of fixed standard.