Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Native Arabic long vowels: ā ī ū; Long vowels in borrowed words: ē ō; Short vowels: fatḥa is represented as a, kasra as i and ḍamma as u. (see short vowel marks) Wāw and yāʼ are represented as u and i after fatḥa: ʻain "eye", yaum "day". Non-standard Arabic consonants: p (پ), ž (ژ), g (گ) Alif maqṣūra (ى): ā
When a shaddah is used on a consonant which also takes a fatḥah /a/, the fatḥah is written above the shaddah.If the consonant takes a kasrah /i/, it is written between the consonant and the shaddah instead of its usual place below the consonant, however this last case is an exclusively Arabic language practice, not in other languages that use the Arabic script.
Modern Arabic is always written with the i‘jām—consonant pointing—but only religious texts, children's books and works for learners are written with the full tashkīl—vowel guides and consonant length. It is, however, not uncommon for authors to add diacritics to a word or letter when the grammatical case or the meaning is deemed ...
The Arabic alphabet, [a] or the Arabic abjad, is the Arabic script as specifically codified for writing the Arabic language. It is written from right-to-left in a cursive style, and includes 28 letters, [ b ] of which most have contextual letterforms.
Romanization is often termed "transliteration", but this is not technically correct. [citation needed] Transliteration is the direct representation of foreign letters using Latin symbols, while most systems for romanizing Arabic are actually transcription systems, which represent the sound of the language, since short vowels and geminate consonants, for example, does not usually appear in ...
"Arabic" = Letters used in Classical Arabic, Modern Standard Arabic, and most regional dialects. "Farsi" = Letters used in modern Persian. FW = Foreign words: the letter is sometimes used to spell foreign words. SV = Stylistic variant: the letter is used interchangeably with at least one other letter depending on the calligraphic style.
The use of the Arabic alphabet, as well as the competing Latin and Tifinagh scripts, has political connotations; Tuareg language, (sometimes called Tamasheq) which is also a Berber language; Coptic language of Egyptians as Coptic text written in Arabic letters [25] Northeast Africa. Bedawi or Beja, mainly in northeastern Sudan; Wadaad's writing ...
Such use is not recommended, and may only have an effect only on Arabic letters encoded with compatibility characters for Arabic variant forms (in the U+FExx block), whose usage is strongly discouraged (you should use the standard letters, with the ZWJ and ZWNJ controls when needed), or on some Arabic texts that used this mechanism with ...