Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Hepburn romanization (Japanese: ヘボン式ローマ字, Hepburn: Hebon-shiki rōmaji, lit. ' Hepburn-style Roman letters ' ) is the main system of romanization for the Japanese language . The system was originally published in 1867 by American Christian missionary and physician James Curtis Hepburn as the standard in the first edition of his ...
Hepburn romanisation. Add languages. Add links. ... Download QR code; Print/export Download as PDF; Printable version; In other projects
Hepburn romanization generally follows English phonology with Romance vowels. It is an intuitive method of showing Anglophones the pronunciation of a word in Japanese. It was standardized in the United States as American National Standard System for the Romanization of Japanese (Modified Hepburn) , but that status was abolished on October 6, 1994.
James Curtis Hepburn (/ ˈ h ɛ p b ər n /; March 13, 1815 – September 21, 1911) was an American physician, educator, translator and lay Christian missionary.He is known for the Hepburn romanization system for transliteration of the Japanese language into the Latin alphabet, which he popularized in his Japanese–English dictionary.
The romanization system published in this edition is often considered authoritative for fixing the Modified Hepburn, also known as Revised Hepburn romanization. 4th Edition (Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary/新和英大辞典 第四版) (1974): Includes 80000 headwords, 100000 compound words and sentences, 50000 examples.
In linguistics, romanization is the conversion of text from a different writing system to the Roman (Latin) script, or a system for doing so. Methods of romanization include transliteration , for representing written text, and transcription , for representing the spoken word, and combinations of both.
Romanizes double vowels per the standard outlined in Hepburn Romanization. Implemented in Template:Hepburn - Please use this instead of using this directly. It enforces subst for this *very* costly module. Any double vowels will get converted to a long vowel, ou will get converted to ō.
Download as PDF; Printable version; ... Hepburn romanization; ... Kunrei-shiki romanization; L. Line breaking rules in East Asian languages; M.