Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Because Spanish is a Romance language (which means it evolved from Latin), many of its words are either inherited from Latin or derive from Latin words. Although English is a Germanic language , it, too, incorporates thousands of Latinate words that are related to words in Spanish. [ 3 ]
An example is the Tagalog word libre, which is derived from the Spanish translation of the English word free, although used in Tagalog with the meaning of "without cost or payment" or "free of charge", a usage which would be deemed incorrect in Spanish as the term gratis would be more fitting; Tagalog word libre can also mean free in aspect of ...
The words of the first verse of "Cielito Lindo" were found in a song from that era, hinting at that fear. But with time the meaning of the verse changed as people began romanticizing it. "Your face is the Sierra Morena. Your eyes are thieves who live there." The verse had other melodies put to it and variations on the lyrics.
Get AOL Mail for FREE! Manage your email like never before with travel, photo & document views. Personalize your inbox with themes & tabs. You've Got Mail!
Contacts with other languages throughout its history have yielded many dialects and varieties with unique vocabulary and grammar. [4] As of 2023, almost 600 million people speak Spanish, making it the fourth-most-spoken language, after English, Mandarin Chinese, and Hindi, and the most-spoken Romance language in the world. [5] [6]
While in other countries this word means "insolence", [13] in Puerto Rico it has an entirely different meaning and is used to describe that something is good, fun, funny, great or beautiful. [14] corillo Friend, or group of friends. [9] dura Normally means “hard”, but in Puerto Rican slang means that someone is really good at what they do. [3]
Some of these words existed in Latin as loanwords from other languages. Some of these words have alternate etymologies and may also appear on a list of Spanish words from a different language . Australian Aboriginal languages
Perhaps instead from an Indo-European word *aros "circle; wheel" (BDELC). arroyo "stream", from LL arrugia "mineshaft" (Pliny the Elder, Naturalis Historia, 33.70), from Iberian meaning "stream, channel"; also Portuguese arroio, Friulian roggia, Italian (Val Gardena) roia, Venetian roza; related to Spanish cuérrago "riverbed".