Ad
related to: list of verbs in latin america
Search results
Results From The WOW.Com Content Network
The one use of the perfect that does seem to be normal in Latin America is the perfect for actions that continue into the present (not just the time frame, but the action itself). Therefore, "I have read a lot in my life" and "I read a lot this morning" would both be expressed with leí instead of he leído , but "I have been reading" is ...
Thus all those Latin verbs which in the present tense have 1st singular -ō, 2nd singular -ās, and infinitive -āre are said to belong to the 1st conjugation, those with 1st singular -eō, 2nd singular -ēs and infinitive -ēre belong to the 2nd conjugation, and so on. The number of conjugations of regular verbs is usually said to be four.
In many areas of Latin America (especially Central America and southern South America), the second-person familiar singular pronoun tú is replaced by vos, which frequently requires its own characteristic verb forms, especially in the present indicative, where the endings are -ás, -és, and -ís for -ar, -er, -ir verbs, respectively.
Latin is a heavily inflected language with largely free word order. Nouns are inflected for number and case; pronouns and adjectives (including participles) are inflected for number, case, and gender; and verbs are inflected for person, number, tense, aspect, voice, and mood.
/tl/ is a valid onset cluster in Latin America, with the exception of Puerto Rico, in the Canary Islands, and in the northwest of Spain, including Bilbao and Galicia. In these dialects, words of Greek and Latin origin with tl , such as Atlántico and atleta, are also pronounced with onset /tl/: [aˈtlantiko], [aˈtleta].
This group of verbs—which originated in the Latin inchoative verbs but now includes other verbs as well—substitute -zc-for stem-final -c-before o and a. The group includes nearly all verbs ending in -acer (except hacer and derived verbs), -ecer (except mecer and remecer), -ocer (except cocer and derived verbs), and -ucir. For example:
The personal pronoun "vos" is used in some areas of Latin America, particularly in Central America, Argentina, Uruguay, Paraguay, Chile, the state of Zulia in Venezuela, and the Andean regions of Colombia, Bolivia, Peru, and Ecuador. The table below shows a list of personal pronouns from Peninsular, Latin American and Ladino Spanish.
For other irregular verbs and their common patterns, see the article on Spanish irregular verbs. The tables include only the "simple" tenses (that is, those formed with a single word), and not the "compound" tenses (those formed with an auxiliary verb plus a non-finite form of the main verb), such as the progressive, perfect, and passive voice.