Ad
related to: 99 luftballons english translation
Search results
Results From The WOW.Com Content Network
"99 Luftballons" (German: Neunundneunzig Luftballons, "99 balloons") is a song by the West German band Nena from their 1983 self-titled album. An English-language version titled "99 Red Balloons"(German: Neunundneunzig Rote Luftballons), with lyrics by Kevin McAlea, was also released by Nena on the album 99 Luftballons in 1984 after widespread success of the original in Europe and Japan.
In 1983, the band released its first album Nena, which contained the singles "99 Luftballons" and "Leuchtturm". "99 Luftballons" became a number one hit in West Germany and the Netherlands in 1983 and went on to major international chart success the following year, an English version hitting No. 1 in the UK and the original German version ...
Nena was a West German Neue Deutsche Welle band formed in West Berlin in 1981. In 1983 and 1984, their German-language song "99 Luftballons" (and its English version, "99 Red Balloons") reached number one in the singles charts of countries around the world.
99 Luftballons (German for "99 Balloons"), also known as International Album, is a compilation album by German pop band Nena, released in April 1984. It was their first album released worldwide following the success of " 99 Luftballons " [ 2 ] [ 3 ] and also the first with English lyrics.
99 Luftballons: "99 Balloons" (English title: "99 Red Balloons") ... "storm and stress" in English, although the literal translation is closer to "storm and urge".
Prompted by the success of 99 Luftballons (1984), which included English-language versions of songs from the band's first two albums, Nena recreated Feuer und Flamme in English as It's All in the Game (1985), with lyrics by Canadian singer Lisa Dalbello. [3] The experiment failed commercially and was not repeated with the band's next album.
With her band of the same name, German singer Nena topped the New Zealand chart for one week with "99 Luftballons". English ska band the Special A.K.A. spent three weeks at number one with the protest song "Nelson Mandela". "Two Tribes" gave Frankie Goes to Hollywood their first and only New Zealand number-one hit.
The three singles released from the Nena album have enjoyed particular prominence in lead singer Nena's career. Although "99 Luftballons" is by far the most well known globally, the other two ("Nur geträumt" and "Leuchtturm") have for more than 30 years been ever-present features of the live concerts of firstly the band and then Nena in her subsequent solo career.