Search results
Results From The WOW.Com Content Network
The first Urdu translation of the Kural text was by Hazrat Suhrawardy, a professor of Urdu Department of Jamal Mohammad College, Tiruchirappalli. [1] It was published by Sahitya Academy in 1965, with a reprint in 1994. The translation is in prose and is not a direct translation from Tamil but based on English translations of the original.
The Call of the Marching Bell (Urdu: بان٘گِ دَرا, Bang-e-Dara; published in 1924) was the first Urdu philosophical poetry book by Muhammad Iqbal. Muhammad Iqbal , then president of the Muslim League in 1930 and address deliverer
He had the honour of being the first translator of Sir Muhammad Iqbal's 1930 Presidential Address [3] to the 25th Session of the All-India Muslim League Allahabad, 29 December 1930 into Urdu Language. He was famous for his Urdu translation of The Reconstruction of Religious Thought in Islam, by Sir Muhammad Iqbal, and Politics.
The Anjuman Taraqqi Urdu (Hind) besides publishing journals and books, and supporting research and creative work in Urdu linguistics and literature, has many other activities to promote the language e.g. Urdu Adab (Quarterly), Hamari Zaban (Weekly), Books and Dictionaries, Urdu Archives, Photo Collection, Audio Collection, Writing Competition ...
from Hindi पश्मीना, Urdu پشمينه, ultimately from Persian پشمينه. Punch from Hindi and Urdu panch پانچ, meaning "five". The drink was originally made with five ingredients: alcohol, sugar, lemon, water, and tea or spices. [15] [16] The original drink was named paantsch. Pundit
Bal-i-Jibril is regarded as the peak of Iqbal's Urdu poetry. It consists of ghazals , poems, quatrains , epigrams and advises the nurturing of the vision and intellect necessary to foster sincerity and firm belief in the heart of the ummah and turn its members into true believers.
Urdu title English translation Date Description Ref Mirat-ul-Uroos: the Bride’s mirror 1869 This is the first novel written by Ahmad and it is also the first novel of Urdu literature. It is the story of two sisters, Asghari and Akbari. Asghari was younger sister and she was really intelligent, doing every thing with wisdom and intelligence.
Lab Pe Aati Hai Dua" (Urdu: لب پہ آتی ہے دعا; also known as "Bachche Ki Dua"), is a duʿā or prayer, in Urdu verse authored by Muhammad Iqbal in 1902. [1] The dua is recited in morning school assemblies almost universally in Pakistan , [ 2 ] [ 3 ] and in Urdu-medium schools in India .