Ad
related to: translate bahasa batak
Search results
Results From The WOW.Com Content Network
Toba Batak (/ ˈ t oʊ b ə ˈ b æ t ə k / [2]) is an Austronesian language spoken in North Sumatra province in Indonesia. It is part of a group of languages called Batak . There are approximately 1,610,000 Toba Batak speakers, living to the east, west and south of Lake Toba .
Google Translate is a multilingual neural machine translation service developed by Google to translate text, documents and websites from one language into another. It offers a website interface, a mobile app for Android and iOS, as well as an API that helps developers build browser extensions and software applications. [3]
The Batak script (natively known as Surat Batak, Surat na Sampulu Sia (lit. ' the nineteen letters ' ), or Sisiasia ) is a writing system used to write the Austronesian Batak languages spoken by several million people on the Indonesian island of Sumatra .
Proto-Batak *k became h in initial and medial position in the Southern Batak languages: Proto-Batak *kalak > Toba, Simalungun halak; Karo kalak 'person' Proto-Batak *dukut > Toba, Simalungun duhut; Karo dukut 'grass' Proto-Batak *h was lost in Toba, Angkola and Mandailing: Proto-Batak *pərəh > Toba poro, Simalungun poroh, Karo pereh /pərəh ...
Jehovah's Witnesses also translate their Bible in Batak Toba. It is called Bibel Hata ni Debata tu Angka Jolma na Naeng Mangolu di Tano na Imbaru (Mateus-Pangungkapon), which based from the Christian Greek Scriptures of the English revision of the New World Translation of the Holy Scriptures released in 2013.
Pakpak, or Batak Dairi, is an Austronesian language of Sumatra. It is spoken in Dairi Regency , Pakpak Bharat Regency , Parlilitan district in Humbang Hasundutan Regency , Manduamas district in Central Tapanuli Regency , Subulussalam City , and Aceh Singkil Regency .
Karo, referred to in Indonesia as Bahasa Karo (Karo language), is an Austronesian language that is spoken by the Karo people of Indonesia. It is used by around 600,000 people in North Sumatra . It is mainly spoken in Karo Regency , southern parts of Deli Serdang Regency and northern parts of Dairi Regency , North Sumatra , Indonesia .
The New Testament was first translated into Toba Batak by Dr. Nommensen in 1869 and a translation of the Old Testament was completed by P. H. Johannsen in 1891. The complete text was printed in Latin script in Medan in 1893, although a paper describes the translation as "not easy to read, it is rigid and not fluent, and sounds strange to the ...