Ads
related to: create subtitles for avi
Search results
Results From The WOW.Com Content Network
AVI files cannot contain attachments such as fonts and subtitles. Consequently, subtitles must be distributed in a separate file or hardcoded into the video stream. More recent container formats (such as Matroska , Ogg and MP4 ) solve all these problems, although software is freely available to both create and correctly replay AVI files which ...
Aegisub is a subtitle editing application. It is the main tool used for fansubbing, the practice of creating or translating unofficial subtitles for visual media by fans. [3] It is the successor of the original SubStation Alpha and Sabbu. Aegisub's design emphasizes timing, styling of subtitles, and the creation of karaoke videos.
Subtitle Edit (also known as SE) is a free and open-source subtitle editor to create, edit, adjust or synchronize subtitles for videos. Features SE supports 250 ...
Attachments (additional files, such as fonts for subtitles) are only supported in Matroska, [41] MP4 and QTFF. M2TS supports attachments as multiple files in a specific file structure: fonts for subtitles are in .otf files in the /BDMV/AUXDATA/ directory. Interactive menus are only supported in MP4, QTFF, M2TS, EVO and DMF.
DirectVobSub/VSFilter were formerly part of a whole application known as VobSub which was also able to extract subtitles from DVD Video and create text-based subtitles, without ripping the DVD to a file first. The last version of VobSub was version 2.23, after which the development of VobSub ceased.
Avidemux is a free and open-source software application for non-linear video editing and transcoding multimedia files. The developers intend it as "a simple tool for simple video processing tasks" and to allow users "to do elementary things in a very straightforward way". [3]
Ad
related to: create subtitles for avivimeo.com has been visited by 100K+ users in the past month